LOS ANGELES — June Lockhart, the cherished television actress who became America’s quintessential mother figure through her roles in “Lassie” and “Lost in Space,” has died at the age of…